1
00:00:01,877 --> 00:00:02,963
Das schließt...

2
00:00:03,046 --> 00:00:09,677
...die detaillierten Daten zu Kiyotaka Ayanokoji
und die 156 Studierenden im zweiten Studienjahr.

3
00:00:09,760 --> 00:00:12,221
Du hast doch alles auswendig gelernt, nicht wahr?

4
00:00:12,304 --> 00:00:17,393
Ihre Mission ist es, zu haben
Ayanokoji im April ausgewiesen...

5
00:00:17,476 --> 00:00:20,563
...und bring ihn zurück in den Weißen Raum.

6
00:00:20,646 --> 00:00:23,732
Führen Sie dies jedoch diskret durch.

7
00:00:23,815 --> 00:00:27,403
Sollte dies öffentlich werden,
es könnte der Person schaden...

8
00:00:27,486 --> 00:00:31,198
Ich meine, der Ruf des Lehrers.

9
00:00:32,950 --> 00:00:36,729
Du scheinst nicht überzeugt zu sein.

10
00:00:37,695 --> 00:00:42,267
Liegt es daran, dass dir das nicht gefällt?
er wird als Meisterwerk gepriesen?

11
00:00:42,960 --> 00:00:46,046
Dann ist die Bühne bereitet.

12
00:00:46,129 --> 00:00:49,425
Alles, was bleibt, ist für Sie
alles zu geben.

13
00:00:49,508 --> 00:00:54,972
Mit dem Maß an Fähigkeiten, das Sie besitzen,
Ihn auszuschließen sollte ein Kinderspiel sein.

14
00:00:56,056 --> 00:00:59,251
Eines habe ich vergessen zu bestätigen.

15
00:00:59,726 --> 00:01:03,213
Du verheimlichst nichts
von mir, oder?

16
00:01:10,070 --> 00:01:13,015
Ein Kampf zwischen
White-Room-Studenten...

17
00:01:13,490 --> 00:01:15,993
Jagen oder gejagt werden...

18
00:01:16,535 --> 00:01:18,996
Es ist nur ein Spiel zwischen Kindern...

19
00:01:19,997 --> 00:01:23,275
...aber es sieht so aus, als würde es gehen
interessant sein.

20
00:01:28,505 --> 00:01:32,582
Schauen Sie, die Tafel hat sich gedreht
in einen Monitor! Ist das nicht erstaunlich?

21
00:01:32,665 --> 00:01:34,324
Sup, Ayanokoji.

22
00:01:34,407 --> 00:01:35,514
Miyake, hm.

23
00:01:36,680 --> 00:01:40,476
Seit dir war ich etwas besorgt
erschien nicht oft in der Gruppe

24
00:01:40,559 --> 00:01:42,086
während der Frühlingsferien.

25
00:01:42,519 --> 00:01:43,771
Entschuldigung.

26
00:01:43,854 --> 00:01:45,325
Ich war damals etwas beschäftigt.

27
00:01:45,408 --> 00:01:48,150
Natürlich haben Sie das nicht
sich zwingen, mitzumachen,

28
00:01:48,233 --> 00:01:53,055
aber da ist Haruka und mehr als
Was auch immer, Airi schien sich Sorgen um dich zu machen.

29
00:01:55,240 --> 00:01:56,534
Tut mir leid.

30
00:01:56,617 --> 00:01:59,203
Ich werde versuchen abzuhängen
mit euch öfter.

31
00:01:59,286 --> 00:02:00,829
Das ist dann gut.

32
00:02:00,912 --> 00:02:03,262
Ich fühlte mich draußen einsam
Du um mich herum.

33
00:02:03,790 --> 00:02:05,634
Worüber habt ihr gesprochen?

34
00:02:05,717 --> 00:02:06,753
Nichts.

35
00:02:07,669 --> 00:02:09,338
S-Suzune?!

36
00:02:09,421 --> 00:02:11,882
Was hast du mit deinen Haaren gemacht?!

37
00:02:11,965 --> 00:02:14,843
Horikita, das hattest du
eine komplette Umgestaltung.

38
00:02:14,926 --> 00:02:18,097
Ist es wirklich so seltsam?
dass ich mir die Haare schneide?

39
00:02:18,180 --> 00:02:22,810
N-Nein... Es ist überhaupt nicht seltsam,
es ist einfach überraschend.

40
00:02:22,893 --> 00:02:25,354
Ich meine, kurze Haare
passt eigentlich zu dir...

41
00:02:25,437 --> 00:02:27,356
R-Richtig, Kushida?

42
00:02:27,439 --> 00:02:31,235
Ja, du hast recht.
Aber ist etwas passiert?

43
00:02:31,318 --> 00:02:34,175
Wenn ich sagen müsste,
Es ist eine Erklärung meiner Entschlossenheit.

44
00:02:34,258 --> 00:02:35,948
Jetzt, wo wir im zweiten Jahr studieren,

45
00:02:36,031 --> 00:02:39,243
Wir werden darum kämpfen, umzuziehen
Klasse D bis zu einer höheren Klasse.

46
00:02:39,326 --> 00:02:42,621
Und ich möchte tun, was ich kann
um das zu ermöglichen.

47
00:02:42,704 --> 00:02:44,331
Ich verstehe.

48
00:02:44,414 --> 00:02:48,377
Dann werde ich vielleicht versuchen, mir die Haare wachsen zu lassen.

49
00:02:48,460 --> 00:02:50,879
Ihr seid laut.

50
00:02:50,962 --> 00:02:52,739
Beeilen Sie sich und nehmen Sie Platz.

51
00:02:53,715 --> 00:02:55,843
Ohne weitere Umschweife,

52
00:02:55,926 --> 00:03:00,639
Du musst eine wichtige Aufgabe erledigen
Vorgehensweise für Ihr zukünftiges Schulleben.

53
00:03:00,722 --> 00:03:06,586
Rufen Sie die Website der Schule auf
und installieren Sie eine neue Anwendung.

54
00:03:07,410 --> 00:03:11,108
Der offizielle Name der App ist
„Über alle Fähigkeiten“

55
00:03:13,151 --> 00:03:15,654
oder kurz „OAA“.

56
00:03:15,737 --> 00:03:17,406
OAA?

57
00:03:17,489 --> 00:03:20,618
Diese App, die sein wird
allen Jahrgangsstufen vorgestellt,

58
00:03:20,701 --> 00:03:25,122
wird verschiedene Vorteile bieten
für deinen Schulalltag.

59
00:03:25,205 --> 00:03:29,543
Es enthält zum Beispiel
Persönliche Daten aller Studierenden.

60
00:03:29,626 --> 00:03:31,545
Versuchen Sie, Ihre eigenen Daten zu überprüfen.

61
00:03:31,628 --> 00:03:37,301
M-Ms. Chabashira, meine Unterlagen
sehen aus wie Statistiken in einem Videospiel!

62
00:03:37,384 --> 00:03:38,802
Das ist richtig.

63
00:03:38,885 --> 00:03:41,680
Das sind Ihre individuellen Aufzeichnungen
von der Schule berechnet...

64
00:03:41,763 --> 00:03:45,059
...basierend auf Ihren Leistungen
bis zum Ende Ihres ersten Jahres.

65
00:03:45,142 --> 00:03:50,064
Unabhängig von der Klasse können Sie die anzeigen
Aufzeichnungen aller Schüler aller Jahrgangsstufen.

66
00:03:50,147 --> 00:03:53,317
Mein akademischer Leistungswert ist E?

67
00:03:53,400 --> 00:03:56,445
Die Ergebnisse werden aktualisiert
zu Beginn eines jeden Monats.

68
00:03:56,528 --> 00:03:59,031
Sudo, auch wenn deine Punktzahl jetzt E ist,

69
00:03:59,114 --> 00:04:04,078
wenn Sie beim nächsten Mal die volle Punktzahl erreichen
Bei der schriftlichen Prüfung erhalten Sie die Note A.

70
00:04:04,161 --> 00:04:05,579
Oh!

71
00:04:05,662 --> 00:04:09,958
Aber bedeutet das unsere schlechte Bilanz?
wird ein Fleck auf uns bleiben?

72
00:04:10,041 --> 00:04:13,087
Und alle in der Schule
Kannst du sie auch sehen?

73
00:04:13,170 --> 00:04:16,715
Ihre Aufzeichnungen aus dem ersten Jahr sind nichts
mehr als Aufzeichnungen der Vergangenheit.

74
00:04:16,798 --> 00:04:20,096
Sie haben keinen Einfluss auf Ihre zukünftigen Ergebnisse.

75
00:04:20,179 --> 00:04:25,224
Mit anderen Worten: Die Schule hofft darauf
Helfen Sie Menschen mit schlechten Noten bei der Neubewertung...

76
00:04:25,307 --> 00:04:27,601
...und fördern Sie ihr Wachstum.

77
00:04:27,684 --> 00:04:30,312
Ein praktisches Werkzeug
zur Überprüfung von Unterlagen...

78
00:04:30,979 --> 00:04:33,232
Nein, das kann nicht sein.

79
00:04:33,315 --> 00:04:35,526
Diese App ist unparteiisch.

80
00:04:35,609 --> 00:04:37,653
Jeder wird gleich beurteilt,

81
00:04:37,736 --> 00:04:39,238
und es wird auch als Werkzeug dienen

82
00:04:39,321 --> 00:04:42,825
Interaktion zu fördern
unabhängig von der Klassenstufe.

83
00:04:42,908 --> 00:04:47,078
Ich glaube jedoch, dass das noch nicht alles ist.

84
00:04:47,913 --> 00:04:50,165
Das ist nur mein persönliches
Spekulation, aber...

85
00:04:50,248 --> 00:04:55,129
Studierende, deren allgemeine Fähigkeiten dies nicht tun
innerhalb eines Jahres einen bestimmten Standard erfüllen ...

86
00:04:55,212 --> 00:04:58,465
...kann mit einer Strafe rechnen.

87
00:04:58,548 --> 00:05:00,259
Eine Strafe?

88
00:05:00,342 --> 00:05:02,469
Könnte es eine Ausweisung sein?

89
00:05:02,552 --> 00:05:04,763
Y-Du machst Witze, oder?!

90
00:05:04,846 --> 00:05:08,016
Einige von Ihnen sind das vielleicht nicht
zufrieden mit Ihren Ergebnissen,

91
00:05:08,099 --> 00:05:11,145
aber das ist Ihre aktuelle Einschätzung.

92
00:05:11,228 --> 00:05:12,479
Wenn Sie damit unzufrieden sind,

93
00:05:12,562 --> 00:05:14,565
Dann zeig, was du hast
im Laufe des nächsten Jahres,

94
00:05:14,648 --> 00:05:16,858
um die Schule zu überzeugen
seine Meinung ändern.

95
00:05:17,734 --> 00:05:19,778
Es ist wie ein individueller Kampf.

96
00:05:19,861 --> 00:05:22,614
Die Einführung dieser App
scheint umzukippen...

97
00:05:22,697 --> 00:05:25,356
...die Art, wie wir gekämpft haben
als Klasse bisher.

98
00:05:26,117 --> 00:05:28,537
Kein Wunder, Studenten
sind verwirrt und unzufrieden.

99
00:05:28,620 --> 00:05:30,456
Fürs Protokoll, dieses System...

100
00:05:30,539 --> 00:05:35,294
...wurde vom aktuellen Studierenden vorgeschlagen
Ratsvorsitzender, Miyabi Nagumo.

101
00:05:35,377 --> 00:05:38,881
Also Nagumos Traum vom Schaffen
ein System, in dem Einzelpersonen...

102
00:05:38,964 --> 00:05:43,051
...werden selbstständig beurteilt
Verdienste wurden erkannt.

103
00:05:43,134 --> 00:05:48,682
Ihre erste Sonderprüfung im zweiten Jahr
Die Schüler werden auch vorstellen...

104
00:05:48,765 --> 00:05:53,020
...ein neuer Ansatz
anders als alles zuvor.

105
00:05:53,103 --> 00:05:58,317
Es handelt sich um eine schriftliche Prüfung, bei der Sie,
die Zweitklässler,

106
00:05:58,400 --> 00:06:01,611
wird mit dem Eingang gepaart
Studienanfänger.

107
00:06:01,977 --> 00:06:04,521
Gepaart mit Studienanfängern?

108
00:06:04,990 --> 00:06:06,241
Bis jetzt, die Schule

109
00:06:06,324 --> 00:06:09,870
hat keine tiefe Interaktion gefördert
zwischen verschiedenen Klassenstufen.

110
00:06:09,953 --> 00:06:10,913
Deshalb,

111
00:06:10,996 --> 00:06:14,416
Es wurde festgestellt, dass die Schüler
Es mangelte an Kommunikationsfähigkeiten.

112
00:06:14,499 --> 00:06:18,962
B-Aber wir konkurrieren immer noch gegeneinander
Schüler unserer eigenen Klasse, oder?

113
00:06:19,045 --> 00:06:21,757
Es fühlt sich einfach irgendwie komisch an...

114
00:06:21,840 --> 00:06:23,217
Denken Sie darüber nach.

115
00:06:23,300 --> 00:06:26,220
Wenn Sie ins Berufsleben eintreten,
die Menschen, mit denen du interagierst...

116
00:06:26,303 --> 00:06:28,931
...werden nicht alle neue Absolventen sein.

117
00:06:29,014 --> 00:06:30,390
Es kann sogar Situationen geben

118
00:06:30,473 --> 00:06:34,186
wo du konkurrierst
auch Erstklässler oder Drittklässler.

119
00:06:34,269 --> 00:06:38,398
Es steht Ihnen frei, mit uns zusammenzuarbeiten
irgendjemand aus irgendeinem Erstklässlerjahrgang.

120
00:06:38,481 --> 00:06:40,776
Die Prüfung wird zwei Wochen dauern
ab jetzt, am Ende des Monats.

121
00:06:40,859 --> 00:06:45,030
Sie werden viel Zeit haben
um Ihren Partner zu finden.

122
00:06:45,429 --> 00:06:47,616
Vertrauen von Grund auf aufbauen

123
00:06:47,699 --> 00:06:50,953
mit Unterschülern
Du weißt es kaum, es ist schwierig.

124
00:06:51,036 --> 00:06:54,206
Hier kommt die OAA-App ins Spiel.

125
00:06:54,289 --> 00:06:57,751
Der Test umfasst fünf Fächer:
mit einer Gesamtpunktzahl von 500 Punkten.

126
00:06:58,543 --> 00:07:00,762
Was die wichtigen Regeln betrifft,

127
00:07:00,845 --> 00:07:07,219
Es gibt zwei Bereiche, in denen Sie tätig sein werden
im Wettbewerb: als Klasse und als Individuen.

128
00:07:07,302 --> 00:07:10,222
Das gibt es also tatsächlich
eine Ausweisungsstrafe!

129
00:07:10,305 --> 00:07:12,918
Es entstehen Partnerschaften
im gegenseitigen Einvernehmen,

130
00:07:13,001 --> 00:07:16,937
und man kann sie nicht auflösen
aus irgendeinem Grund.

131
00:07:17,020 --> 00:07:18,689
Das sieht man doch schon, oder?

132
00:07:18,772 --> 00:07:23,193
In dieser Prüfung nehmen Studierende mit höheren Leistungen teil
Die akademischen Bewertungen werden zuerst ausgewählt.

133
00:07:23,818 --> 00:07:28,823
Frau Chabashira, was passiert mit Studierenden?
Wer findet vor der Prüfung keinen Partner?

134
00:07:29,824 --> 00:07:33,704
Wenn Sie nicht ausgewählt werden, wird es ein Paar sein
Die Vergabe erfolgt am Prüfungstag nach dem Zufallsprinzip.

135
00:07:33,787 --> 00:07:38,750
Allerdings droht Ihnen eine Strafe
von 5 % Ihrer Gesamtpunktzahl.

136
00:07:38,833 --> 00:07:42,087
Das bedeutet also, dass wir am Arsch sind
Wenn wir keinen Partner finden...

137
00:07:46,091 --> 00:07:48,302
W-Was sollen wir tun, Hirata?!

138
00:07:48,385 --> 00:07:49,553
Mein akademischer Rang ist E!

139
00:07:49,636 --> 00:07:52,431
Es gibt auf keinen Fall einen Underclassman
würde gerne mit mir paaren!

140
00:07:52,514 --> 00:07:54,641
Ich bin auch nicht sehr zuversichtlich...

141
00:07:54,724 --> 00:07:56,393
Alles klar, beruhige dich zuerst.

142
00:07:56,476 --> 00:07:58,312
Dann lassen Sie uns einen Plan ausarbeiten.

143
00:07:58,395 --> 00:08:01,690
Das ist richtig.
Es besteht kein Grund zur Panik.

144
00:08:01,773 --> 00:08:04,693
Schauen Sie sich die Prüfungsübersicht an
und die vorhergesagten Ergebnisse ...

145
00:08:04,776 --> 00:08:07,404
...basierend auf dem akademischen Niveau
an die App gesendet.

146
00:08:08,029 --> 00:08:10,741
Die Frist für die Ausweisung
beträgt insgesamt 500 Punkte.

147
00:08:10,824 --> 00:08:15,037
Mit anderen Worten, sogar ein Student mit
Ein E-Ranking kann sich sicher anfühlen ...

148
00:08:15,120 --> 00:08:17,539
...wenn sie sich mit einem Studenten zusammentun
Rang B oder höher.

149
00:08:17,622 --> 00:08:19,917
Genau wie Horikita sagte.

150
00:08:20,000 --> 00:08:24,296
Wenn wir alle zusammenarbeiten, können wir es schaffen
Überstehen Sie diese Prüfung ohne Probleme.

151
00:08:24,379 --> 00:08:28,216
Was wichtig ist, ist nicht wichtig
einen Partner unvorsichtig auswählen.

152
00:08:28,299 --> 00:08:32,137
Wenn etwas passiert, seien Sie sicher
entweder mich oder Hirata zu konsultieren.

153
00:08:34,139 --> 00:08:37,976
Wenn man davon ausgeht, dass ein Student hat
absichtlich niedrig bewertet,

154
00:08:38,059 --> 00:08:40,682
Sie werden trotzdem ausgewiesen
von ihrer Klasse, oder?

155
00:08:41,479 --> 00:08:44,316
Normalerweise wäre das mehr
als Abschreckung ausreichend.

156
00:08:44,399 --> 00:08:48,027
Aber für einen White-Room-Studenten,
es ist eine andere Geschichte.

157
00:08:49,112 --> 00:08:51,698
Wenn es ihnen gelingt, sich mit mir zusammenzuschließen,

158
00:08:51,781 --> 00:08:55,274
Sie würden nicht zögern, mich runterzuziehen
mit ihnen und punkte null.

159
00:08:56,014 --> 00:08:57,005
Mit anderen Worten,

160
00:08:57,088 --> 00:09:00,791
wenn ich mich am Ende für jemanden entscheide
aus dem Weißen Raum als mein Partner,

161
00:09:00,874 --> 00:09:02,918
das allein würde schon reichen
um mich rauszuschmeißen.

162
00:09:03,001 --> 00:09:05,504
Der amtierende Vorsitzende Tsukishiro...

163
00:09:05,587 --> 00:09:09,007
An dieser Regel besteht kein Zweifel
wurde von diesem Mann geschaffen.

164
00:09:14,345 --> 00:09:15,931
Brauchen Sie etwas von mir?

165
00:09:16,014 --> 00:09:18,392
Erinnern Sie sich an unser Versprechen
aus der Winterpause,

166
00:09:18,475 --> 00:09:21,144
dass du und ich gegeneinander antreten würden, oder?

167
00:09:21,644 --> 00:09:25,023
So ist diese Sonderprüfung
die perfekte Gelegenheit, oder?

168
00:09:25,106 --> 00:09:26,191
Ja.

169
00:09:26,274 --> 00:09:29,194
Wenn du gewinnst,
Ich werde dem Studentenrat beitreten.

170
00:09:29,277 --> 00:09:31,112
Aber wenn ich gewinne,

171
00:09:31,362 --> 00:09:35,116
Sie müssen Ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen
verstecken, um es zum Wohle der Klasse zu verwenden.

172
00:09:35,436 --> 00:09:37,035
Damit habe ich kein Problem.

173
00:09:37,118 --> 00:09:38,825
Das ist gut.

174
00:09:38,908 --> 00:09:41,640
Dann lasst uns weitermachen.

175
00:09:42,499 --> 00:09:46,753
Ich habe mir die Erstklässler angeschaut
mit akademischem Abschluss von B oder höher.

176
00:09:46,836 --> 00:09:53,281
Es gibt 17 in der Klasse A, jeweils 13 in
Klassen B und C sowie 11 in Klasse D.

177
00:09:53,885 --> 00:09:55,887
Das macht insgesamt 54.

178
00:09:56,638 --> 00:10:00,308
In unserer Klasse gibt es solche
nur 4 Schüler mit einem E-Score,

179
00:10:00,391 --> 00:10:03,228
und sogar einschließlich D,
es sind nur 12.

180
00:10:03,311 --> 00:10:07,065
Die Erstklässler haben mehr
als genug fähige Studenten.

181
00:10:07,148 --> 00:10:13,530
Das Problem ist, wie viele davon oben sind
Studenten können wir mit D- oder E-Studenten zusammenbringen.

182
00:10:13,613 --> 00:10:14,531
Genau.

183
00:10:14,614 --> 00:10:18,785
Unter ihnen ist meiner Meinung nach Sudo das
eine, die wir priorisieren sollten.

184
00:10:18,868 --> 00:10:23,290
Ist Sudo nicht akademisch?
Fähigkeiten deutlich verbessert?

185
00:10:23,373 --> 00:10:25,208
Akademisch gesehen ja.

186
00:10:25,291 --> 00:10:28,462
Aber wenn Sie ein Erstklässler wären
Wer kannte ihn nicht,

187
00:10:28,545 --> 00:10:31,548
Würdest du mit Sudo oder Ike koppeln?

188
00:10:31,631 --> 00:10:35,218
WAHR. Mit seiner einschüchternden
Körperbau und harscher Ton,

189
00:10:35,301 --> 00:10:38,305
Sudo gibt definitiv nach
ein beängstigender Eindruck.

190
00:10:38,388 --> 00:10:39,389
Ja.

191
00:10:39,472 --> 00:10:43,268
Wenn die Dinge schlecht laufen, könnte er es sogar tun
Schwierigkeiten haben, einen Partner zu finden.

192
00:10:43,351 --> 00:10:46,896
Deshalb möchte ich sofort handeln.
Wirst du mir helfen?

193
00:10:51,317 --> 00:10:53,320
Das ist Ichinose für Sie.

194
00:10:53,403 --> 00:10:58,325
Sie denkt nicht nur an Klasse B,
sondern über jeden als Ganzes.

195
00:10:58,408 --> 00:11:02,829
Klasse A und Klasse C werden wahrscheinlich
entwickeln auch eigene Strategien.

196
00:11:02,912 --> 00:11:06,583
Wir wissen nicht, was Ryuen ist
oder Sakayanagi wird es noch tun.

197
00:11:06,666 --> 00:11:11,963
Aber ich denke, Private Points
wird ein Schlüsselfaktor sein.

198
00:11:12,046 --> 00:11:15,133
Mit anderen Worten, eine Strategie von
Leute mit Geld auskaufen.

199
00:11:15,216 --> 00:11:15,926
Ja.

200
00:11:16,009 --> 00:11:19,721
Für Erstklässler gibt es am meisten Punkte
einfache Wertform.

201
00:11:19,804 --> 00:11:25,143
Wir sollten auch etwas Geld investieren
und eine bestimmte Anzahl an Studierenden sichern.

202
00:11:25,226 --> 00:11:27,729
Eine geldbasierte Strategie
wäre hart für uns,

203
00:11:27,812 --> 00:11:29,940
da unser Punkteeinkommen geringer ist.

204
00:11:30,023 --> 00:11:32,400
Zuerst sammeln wir Informationen
bei der gesellschaftlichen Veranstaltung.

205
00:11:32,483 --> 00:11:33,610
Verstanden.

206
00:11:33,693 --> 00:11:34,861
Ich helfe dir.

207
00:11:34,944 --> 00:11:38,115
Oh? Gehst du wirklich?
um mir zu helfen?

208
00:11:38,198 --> 00:11:43,120
Ich möchte nur beobachten, welche Art
welche Strategie Sie anwenden werden.

209
00:11:43,203 --> 00:11:44,579
Ich verstehe.

210
00:11:44,662 --> 00:11:47,916
Für mich war es vielleicht etwas voreilig
das „Zusammenarbeit“ zu nennen.

211
00:11:52,598 --> 00:11:55,715
Sie baut Beziehungen auf
basierend auf gegenseitigem Vertrauen.

212
00:11:56,216 --> 00:11:58,635
Das ist wirklich ein sehr
Ichinose-ähnlicher Ansatz.

213
00:11:58,718 --> 00:12:01,638
Aber ist es wirklich in Ordnung, es langsam angehen zu lassen?

214
00:12:01,721 --> 00:12:04,391
Klasse B wird aufholen
alle Top-Studenten.

215
00:12:04,474 --> 00:12:06,393
Glaubst du wirklich
Wir können Ichinose besiegen

216
00:12:06,476 --> 00:12:09,979
und die anderen
in einem Wettbewerb sozialer Kompetenzen?

217
00:12:10,772 --> 00:12:12,482
Das glaube ich überhaupt nicht.

218
00:12:12,565 --> 00:12:13,691
Lass uns gehen.

219
00:12:15,526 --> 00:12:17,195
Bist du dir da sicher, Suzune?

220
00:12:18,321 --> 00:12:21,740
Bei mehr als der Hälfte der Studierenden ist das nicht der Fall
an dieser Versammlung teilnehmen.

221
00:12:22,408 --> 00:12:24,744
Ich werde mit verhandeln
stattdessen diese Studenten.

222
00:12:25,555 --> 00:12:26,663
Hä?

223
00:12:26,746 --> 00:12:28,498
Hast du es bemerkt?

224
00:12:28,581 --> 00:12:32,294
Es gab eine Voreingenommenheit unter den Studenten
der bei der Versammlung erschien.

225
00:12:32,377 --> 00:12:33,795
Eine Voreingenommenheit?

226
00:12:33,878 --> 00:12:38,300
Kein einziger Student
ab der Klasse 1-D besucht.

227
00:12:38,383 --> 00:12:40,552
Na und?
Bedeutet das etwas?

228
00:12:40,635 --> 00:12:43,305
In einer Klasse sind 40 Schüler.

229
00:12:43,388 --> 00:12:48,810
Die Tatsache, dass nicht einmal einer aufgetaucht ist
spiegelt deutlich den Willen der Klasse wider.

230
00:12:48,893 --> 00:12:52,147
Mit anderen Worten,
Klasse 1-D hat bereits einen Anführer,

231
00:12:52,230 --> 00:12:55,066
und diese Person hat entschieden
die Versammlung überspringen.

232
00:12:55,149 --> 00:12:56,067
Ja.

233
00:12:56,150 --> 00:12:58,695
Wenn wir verhandeln können
direkt mit diesem Anführer,

234
00:12:58,778 --> 00:13:01,281
Es besteht keine Notwendigkeit zu verhandeln
mit Einzelpersonen.

235
00:13:06,452 --> 00:13:09,789
Yo.
Ichinose ist das Gleiche wie immer, oder?

236
00:13:10,331 --> 00:13:14,336
Es scheint, dass sie dem Sparen Priorität einräumt
ihre Klassenkameraden und die Erstklässler.

237
00:13:14,419 --> 00:13:17,756
Ist ihr nicht klar, was für ein Nachteil
es darum geht, eine Gruppe schwacher Schüler aufzunehmen?

238
00:13:17,839 --> 00:13:20,091
Im Grunde ist es das Gleiche
als das Spiel zu werfen.

239
00:13:20,174 --> 00:13:22,344
Ihr Klasse-A-Leute...

240
00:13:22,427 --> 00:13:25,680
Sakayanagi muss es haben
hat diese Situation vorhergesagt.

241
00:13:25,763 --> 00:13:27,474
Deshalb ist sie nicht erschienen.

242
00:13:27,557 --> 00:13:29,976
Nun ja, vielleicht.

243
00:13:30,059 --> 00:13:33,730
Wie wollen Sie also mitbringen?
Sind die Top-Studenten an Ihrer Seite?

244
00:13:33,813 --> 00:13:36,900
Das liegt ganz bei der Prinzessin.

245
00:13:36,983 --> 00:13:39,319
Ich folge nur ihren Befehlen.

246
00:13:41,821 --> 00:13:43,031
Beeilen wir uns.

247
00:13:43,114 --> 00:13:47,327
Die Schüler der Klasse D sollten es immer noch sein
um diese Stunde in ihrem Klassenzimmer.

248
00:13:52,457 --> 00:13:56,002
Du bist ziemlich spät dran, Suzune.

249
00:13:56,592 --> 00:13:57,754
Ryuen...

250
00:13:57,837 --> 00:14:01,424
Sind Sie hier, um Erstklässler zu erkunden?
seit du nicht an der Versammlung teilgenommen hast?

251
00:14:01,507 --> 00:14:06,221
Diejenigen, die sich in der Turnhalle versammelten, waren
Alles nur ein Haufen nutzloser Idioten, oder?

252
00:14:06,304 --> 00:14:07,430
Nicht einmal einen Blick wert.

253
00:14:07,513 --> 00:14:09,933
Du hast bereits die D-Klasse besucht?!

254
00:14:10,016 --> 00:14:11,726
Entspannen.

255
00:14:11,809 --> 00:14:13,937
Ich habe mich noch für niemanden entschieden.

256
00:14:14,020 --> 00:14:17,357
Du wirst dem nur Angst machen
Erstklässler mit dieser Einstellung.

257
00:14:17,440 --> 00:14:21,945
Ich dachte, wenn ich sie ein wenig unter Druck setzen würde,
Sie würden einer Zusammenarbeit sofort zustimmen.

258
00:14:22,028 --> 00:14:23,488
Du machst Witze.

259
00:14:23,571 --> 00:14:25,699
Glaubst du wirklich so etwas?
der Methode wäre erlaubt?

260
00:14:25,782 --> 00:14:28,493
Erlaubt oder nicht, spielt keine Rolle.

261
00:14:28,576 --> 00:14:32,956
Es gibt keine Regel, die besagt, dass man jemanden zwingen soll
Dein Partner zu werden ist verboten.

262
00:14:33,039 --> 00:14:35,709
Das hat es nicht
in den Regeln festzuhalten.

263
00:14:35,792 --> 00:14:38,295
Wenn es zu einem Problem wird,
Du wirst derjenige sein, der in Schwierigkeiten ist.

264
00:14:38,378 --> 00:14:40,922
Dann zeigen Sie mir, wo das Problem liegt.

265
00:14:41,005 --> 00:14:44,634
Nun, ich bin nicht dumm genug, das zu tun
alles, was mich erwischen würde.

266
00:14:45,885 --> 00:14:48,513
Lassen Sie mich Ihnen etwas Interessantes erzählen.

267
00:14:48,596 --> 00:14:53,310
Die diesjährigen Erstsemester sind überraschend
ruhig, weil ich gerade erst mit der Schule angefangen habe.

268
00:14:53,393 --> 00:14:55,312
Was willst du damit sagen?

269
00:14:55,395 --> 00:14:58,148
Es bedeutet, dass es welche gibt
eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass jemand...

270
00:14:58,231 --> 00:15:00,358
...auf Seiten der Schule
hat es ihnen schon gesagt

271
00:15:00,441 --> 00:15:04,153
wie das System funktioniert,
zumindest teilweise.

272
00:15:05,655 --> 00:15:10,160
Geben Sie Ihr Bestes, um mitzuhalten.

273
00:15:10,243 --> 00:15:15,832
Die Erstklässler könnten uns großen Widerstand leisten
mehr als ich erwartet hatte.

274
00:15:15,915 --> 00:15:19,168
Dann fangen wir an zu verhandeln
sofort bei ihnen!

275
00:15:22,296 --> 00:15:24,215
Was zum Teufel ist los?!

276
00:15:24,298 --> 00:15:28,428
Diese Klasse könnte sein
problematischer als ich dachte.

277
00:15:31,931 --> 00:15:34,476
Ich glaube nicht, dass ich einen Partner finden kann...

278
00:15:34,559 --> 00:15:39,279
Laut Meldung 22 Paare
sind seit heute Morgen abgeschlossen.

279
00:15:40,022 --> 00:15:44,110
Wenn ich am Ende einen White-Room-Studenten zeichne
Als mein Partner ist es ein sofortiger Ausschluss.

280
00:15:44,193 --> 00:15:47,864
Im Moment habe ich mir die Gesichter eingeprägt
und Namen aller Erstklässler...

281
00:15:47,947 --> 00:15:49,532
H-Hey!

282
00:15:50,408 --> 00:15:52,535
Einige Erstklässler
kommen hierher!

283
00:16:08,801 --> 00:16:12,931
Mein Name ist Tsubasa Nanase aus der Klasse 1-D.

284
00:16:13,014 --> 00:16:14,974
Er ist aus derselben Klasse.
Das ist...

285
00:16:15,057 --> 00:16:16,726
Hosen.

286
00:16:16,809 --> 00:16:19,942
Ich komme in die Etage der Oberschüler...

287
00:16:20,025 --> 00:16:23,775
Für neue Studierende ist das ein ziemlich mutiger Schritt.

288
00:16:23,858 --> 00:16:25,776
Ich bewundere deinen Mut.

289
00:16:27,028 --> 00:16:28,863
Was meinst du damit,
„Bewundern Sie unsere Nerven“?

290
00:16:28,946 --> 00:16:30,396
Benimm dich nicht so hochmütig und mächtig.

291
00:16:30,615 --> 00:16:33,784
Sei nicht übermütig, du Erstklässler-Gör!

292
00:16:35,036 --> 00:16:36,955
Seine akademische Note ist E.

293
00:16:37,038 --> 00:16:39,749
Du bist genauso viel davon
ein Idiot, wie du aussiehst.

294
00:16:39,832 --> 00:16:41,042
Was hast du gesagt?!

295
00:16:41,125 --> 00:16:42,293
Nun, das klappt.

296
00:16:42,376 --> 00:16:46,172
Es sieht so aus, als würde es hier wimmeln
mit Klasse-D-Ausschüssen sowieso.

297
00:16:46,255 --> 00:16:47,215
Funktioniert für mich.

298
00:16:47,298 --> 00:16:49,592
Was meinst du damit?

299
00:16:49,675 --> 00:16:52,429
Ihr Klasse-D-Leute seid ein Haufen Verlierer.

300
00:16:52,512 --> 00:16:56,265
Man kann nicht einmal Paare bilden
es sei denn, wir wählen Sie aus.

301
00:16:57,558 --> 00:17:00,979
Also helfen wir mit
an nutzlose Idioten wie dich.

302
00:17:01,062 --> 00:17:02,981
Du verstehst, was ich meine, oder?

303
00:17:03,064 --> 00:17:06,651
Mit anderen Worten,
Sie möchten mit uns zusammenarbeiten?

304
00:17:06,734 --> 00:17:08,819
Das ist eine ziemlich herablassende Art zu fragen.

305
00:17:09,779 --> 00:17:11,739
Sie sind diejenigen, die fragen sollten.

306
00:17:11,822 --> 00:17:15,743
Komm schon, neige deine Köpfe und sag:
„Bitte schließen Sie sich uns an.“

307
00:17:15,826 --> 00:17:17,620
Du Bastard!

308
00:17:17,703 --> 00:17:19,789
Es scheint, dass du es bist
etwas falsch verstehen.

309
00:17:19,872 --> 00:17:23,501
Unsere Positionen sind gleich.

310
00:17:23,584 --> 00:17:25,086
Gleich?

311
00:17:25,169 --> 00:17:27,172
Du verstehst es wirklich nicht.

312
00:17:27,255 --> 00:17:30,925
Wenn wir wollten, hätten wir es getan
viele Möglichkeiten, damit umzugehen.

313
00:17:31,008 --> 00:17:33,094
Du magst keinen Ärger, oder?

314
00:17:33,177 --> 00:17:38,475
Klingt, als hätten sie das Besondere erkannt
Vorteil, den nur Erstklässler haben.

315
00:17:38,558 --> 00:17:41,186
Und was für Methoden
wären das?

316
00:17:41,269 --> 00:17:42,770
Du weißt es schon, oder?

317
00:17:42,853 --> 00:17:46,774
Wir können es absichtlich
schlechte Testergebnisse bekommen.

318
00:17:47,650 --> 00:17:49,319
Das reicht schon!

319
00:17:49,402 --> 00:17:51,446
Wenn Sie die Prüfung vermasseln,
Du wirst von der Schule geworfen!

320
00:17:51,529 --> 00:17:53,823
Ja, wenn wir die Prüfung absichtlich schmeißen,
wir werden rausgeschmissen.

321
00:17:53,906 --> 00:17:59,537
Aber die Strafe dafür, dass es nicht gelungen ist, ein Paar zu bilden
vor Ablauf der Frist ist eine andere Geschichte.

322
00:18:00,788 --> 00:18:05,460
Und diejenigen, die in Schwierigkeiten geraten würden, sind Sie
Zweitklässler, denen ein möglicher Ausschluss droht.

323
00:18:05,543 --> 00:18:10,215
Auch wenn du nicht rausgeschmissen wirst, bist du es
Sind Sie wirklich bereit, private Punkte zu verlieren?

324
00:18:10,298 --> 00:18:13,760
Im Vergleich zu euch,
Das ist für uns kein so großer Verlust.

325
00:18:13,843 --> 00:18:14,552
Rechts?

326
00:18:14,635 --> 00:18:15,461
Ja.

327
00:18:15,544 --> 00:18:19,425
Es scheint, dass wir es nicht erhalten werden
Private Punkte für drei Monate,

328
00:18:19,508 --> 00:18:21,643
aber das sind höchstens 240.000 Punkte.

329
00:18:21,726 --> 00:18:25,146
Ich glaube nicht
es wäre ein kritisches Thema.

330
00:18:25,938 --> 00:18:28,149
Verstehen Sie die Situation jetzt?

331
00:18:29,025 --> 00:18:31,444
Sei nicht so überheblich!

332
00:18:31,817 --> 00:18:34,113
Tritt zurück, Sudo.

333
00:18:34,196 --> 00:18:37,617
Du verstehst wie
Diese Schule funktioniert, nicht wahr?

334
00:18:37,700 --> 00:18:38,993
Ich weiß...

335
00:18:42,079 --> 00:18:44,123
Das einzig Große an dir
ist deine Körpergröße.

336
00:18:44,206 --> 00:18:46,125
Ein kleiner Tipp genügte?

337
00:18:46,208 --> 00:18:47,502
Bastard!

338
00:18:47,585 --> 00:18:49,035
Was zum Teufel machst du?!

339
00:18:49,462 --> 00:18:50,797
Ishizaki?

340
00:18:50,880 --> 00:18:54,759
Sie kommen einfach immer wieder
nach dem anderen wie Kakerlaken!

341
00:18:54,884 --> 00:18:55,593
Hey!

342
00:18:55,676 --> 00:18:58,179
Du gehst zu weit
spöttische Zweitklässler!

343
00:18:58,262 --> 00:19:01,099
Wenn du es nicht tust, solltest du lieber damit aufhören
Ich will sterben, Ishizaki.

344
00:19:01,182 --> 00:19:03,851
W-Warum hast du mich aufgehalten?!

345
00:19:03,934 --> 00:19:06,521
Ich weiß alles über dich.

346
00:19:06,604 --> 00:19:10,858
Dass dieser Hosen-Typ hübsch war
in meiner Heimatstadt sehr bekannt.

347
00:19:10,941 --> 00:19:14,279
Du kennst ihn, Ryuen?

348
00:19:14,362 --> 00:19:18,575
Ich habe dich nicht erwartet
Aber so dumm auszusehen.

349
00:19:18,658 --> 00:19:21,202
Was für ein Zufall.

350
00:19:21,285 --> 00:19:24,330
Ich habe auch viel von dir gehört.

351
00:19:24,413 --> 00:19:29,877
Ich habe nicht mit dem Berüchtigten gerechnet
Ryuen sieht so dürr aus.

352
00:19:29,960 --> 00:19:33,881
Du siehst genauso aus wie
ein muskelbepackter Freak, wie ich ihn mir vorgestellt habe.

353
00:19:33,964 --> 00:19:37,385
Ich hatte vor, die Hölle zu besiegen
aus dir heraus, wenn ich dich das nächste Mal sah,

354
00:19:37,468 --> 00:19:40,471
aber du hattest wahrscheinlich zu viel Angst
und sich vor mir verstecken, oder?

355
00:19:40,971 --> 00:19:42,765
Du hattest Glück.

356
00:19:42,848 --> 00:19:47,895
Wenn wir uns kennengelernt hätten, würden Sie nicht schauspielern
im Moment so ein großer Wurf.

357
00:19:47,978 --> 00:19:51,562
Wir können das hier klären
und jetzt, wenn du willst.

358
00:19:53,484 --> 00:19:54,902
Ich werde vorbeigehen.

359
00:19:54,985 --> 00:19:58,656
Ich habe kein Interesse daran, Hände zu werfen
mit einem Gorilla ohne jegliche Auszahlung.

360
00:19:58,739 --> 00:20:02,239
Mit dem Vermieten bist du wirklich einverstanden
Eine Respektlosigkeit im ersten Jahr, die dir gefällt?

361
00:20:02,952 --> 00:20:05,663
Ich kann die Dinge jederzeit regeln.

362
00:20:05,746 --> 00:20:08,416
Warten.
Lass uns spielen, Ryuen.

363
00:20:08,499 --> 00:20:10,418
Ich sagte, ich werde bestehen.

364
00:20:10,501 --> 00:20:11,252
Dann...

365
00:20:16,463 --> 00:20:17,717
Versuchen Sie, sich zu befreien!

366
00:20:17,800 --> 00:20:18,968
Schau dir das an!

367
00:20:19,051 --> 00:20:21,054
Komm auf einmal auf mich zu, wenn du willst!

368
00:20:21,137 --> 00:20:22,388
Bist du verrückt?!

369
00:20:22,471 --> 00:20:23,890
Du!

370
00:20:23,973 --> 00:20:26,100
Hosen, bitte hör auf.

371
00:20:27,476 --> 00:20:28,936
Die Oberschicht war besorgt

372
00:20:29,019 --> 00:20:30,938
über die Überwachungskameras
schon seit einiger Zeit.

373
00:20:31,021 --> 00:20:34,567
Ich habe festgestellt, dass es keinen Nutzen bringt
um hier Ärger zu machen.

374
00:20:34,650 --> 00:20:37,528
Ich weiß, dass.
Ich habe nur ein bisschen Spaß.

375
00:20:37,611 --> 00:20:41,699
Wenn Sie dieses sinnlose Verhalten fortsetzen,
Ich habe eine eigene Idee.

376
00:20:41,782 --> 00:20:45,182
Ich denke darüber nach, das zur Sprache zu bringen
und allen hier davon erzählen.

377
00:20:50,916 --> 00:20:54,295
Du bedrohst mich also, Nanase?

378
00:20:54,378 --> 00:20:58,299
Aber wenn du mich enttäuschst,
Ich werde es dir nicht leicht machen.

379
00:20:58,382 --> 00:21:00,802
Ich nehme alles, was mir in den Weg kommt.

380
00:21:00,885 --> 00:21:03,387
Was machst du, Hosen?

381
00:21:04,638 --> 00:21:07,558
Kämpfe sind nichts für dich
Beginnen Sie im Freien.

382
00:21:07,641 --> 00:21:10,478
Das ist nicht einmal ein Kampf.

383
00:21:10,561 --> 00:21:12,146
Lass uns gehen, Nanase.

384
00:21:12,229 --> 00:21:13,898
Das ist eine kluge Entscheidung.

385
00:21:19,153 --> 00:21:23,700
Wenn du auf die Knie gehst und bettelst, könnte ich das tun
Schließe dich sogar mit dir zusammen, Senior Ryuen.

386
00:21:23,783 --> 00:21:27,495
Schade. Ich habe kein Interesse
indem er sich mit einem wilden Gorilla zusammenschließt.

387
00:21:27,578 --> 00:21:29,580
Das ist eine Schande.

388
00:21:30,831 --> 00:21:32,458
Wir sehen uns, Horikita.

389
00:21:35,294 --> 00:21:37,087
Wir entschuldigen uns für die Störung.

390
00:21:49,600 --> 00:21:52,812
Dieser forschende Blick...

391
00:22:17,169 --> 00:22:18,629
Du bist das ausgestoßene Monster

392
00:22:18,712 --> 00:22:21,758
Versteck dich, versteck dich, ding-ding-ding

393
00:22:21,841 --> 00:22:23,717
Versteck dich, versteck dich

394
00:22:25,344 --> 00:22:31,267
Versteck dich, versteck dich, ding-ding-ding

395
00:22:31,851 --> 00:22:35,062
Sag mir, was ein Genie ist

396
00:22:35,145 --> 00:22:37,982
Derjenige, der Singularitäten schafft

397
00:22:38,065 --> 00:22:41,319
Füttere das Monster nicht

398
00:22:41,402 --> 00:22:47,408
Der schwarze Umriss ist wieder größer geworden

399
00:22:47,491 --> 00:22:51,496
Jeder ist immer die Figur des Königs

400
00:22:51,579 --> 00:22:54,290
Versteck dich, versteck dich, ding-ding-ding

401
00:22:54,373 --> 00:22:58,044
Wie fühlt es sich an, in die Zukunft zu blicken?

402
00:22:58,127 --> 00:23:02,215
Ein Monster aus Lügen

403
00:23:02,298 --> 00:23:06,302
Das Monster versteckt sich, versteckt sich,
Geh und hol ihn

404
00:23:06,385 --> 00:23:09,555
Ein verdrehter, unfairer Auslöser

405
00:23:09,638 --> 00:23:13,097
Versteck dich, versteck dich, die Labyrinth-Gedanken

406
00:23:13,180 --> 00:23:16,187
In ihnen schwimmen Geheimnisse

407
00:23:16,270 --> 00:23:18,606
Verwirrt durch Wahrheit und Lügen

408
00:23:18,689 --> 00:23:22,401
Sind wir die Beute oder die Jäger?

409
00:23:22,484 --> 00:23:24,237
Versteck dich, versteck dich

410
00:23:24,320 --> 00:23:25,655
Sehnsucht nach dem Gewöhnlichen

411
00:23:25,738 --> 00:23:27,490
Versteck dich, versteck dich

412
00:23:27,573 --> 00:23:29,283
Ja, du bist das ausgestoßene Monster

413
00:23:29,366 --> 00:23:35,956
Versteck dich, versteck dich, ding-ding-ding